cửa khép hờ Tiếng Trung là gì

• 门半掩着

• cửa     板; 板儿 窗洞 户 cửa ngõ 门户。 tối không cần đóng cửa ; an ninh tốt...
• khép     闭; 关闭; 掩; 合 khép cửa 门闭。 虚掩。 诬陷; 诬判 ...
• hờ     半 cửa khép hờ 门半掩着。 暂时的; 临时性的 不牢靠的; 不严实的。 不认真; 不专注; 不卖力。 不亲密。 ...

• 院门轻掩，显然是为客人做好了准备。
  Cửa khép hờ, hiển nhiên là chuẩn bị cho khách tới.
• 门缝虚掩着，他能够清晰地听到里边的谈话。
  Cửa khép hờ, có thể nghe thấy rõ ràng đối thoại bên trong.
• 走廊两侧有不少紧闭的门。
  Có nhiều cánh cửa khép hờ hai bên hành lang.
• 他的门开着,但是我还是敲了敲门。
  Cánh cửa khép hờ nhưng tôi vẫn gõ cửa.
• 门开着，杰西卡走了进去，那里是黄色的墙。
  Cánh cửa khép hờ, và Jessica bước qua cửa vào căn phòng có tường màu vàng.
• 两人不再理会,继续站在门前,半合着眼修炼起来。
  Hai người không hề để ý tới nữa, tiếp tục đứng ở trước cửa, khép hờ mắt tu luyện.
• 在这个世界上，只要你真实地付出，就会发现许多门都是虚掩着的。
  Trong thế giới này, chỉ cần bạn thực sự nỗ lực, bạn sẽ phát hiện rất nhiều cánh cửa khép hờ.
• 在这个世界上，只要你有真实的付出，就会发现许多门都是虚掩着的。
  Trong thế giới này, chỉ cần bạn thực sự nỗ lực, bạn sẽ phát hiện rất nhiều cánh cửa khép hờ.
• ” 在这个世界上，只要有真实的付出，你就会发现许多门是虚掩的。
  Trong thế giới này, chỉ cần bạn thực sự nỗ lực, bạn sẽ phát hiện rất nhiều cánh cửa khép hờ.
• 在这个世界上，只要你勇敢点，就会发现许多门都是虚掩的。
  Trong thế giới này, chỉ cần bạn thực sự nỗ lực, bạn sẽ phát hiện rất nhiều cánh cửa khép hờ.